�Ĥ�鷺���������ƥ�
��äȸ���
�褯���뤴������/�����㤤ʪ��ή����/�������������ˤĤ�����/������ʧ����ˡ��/�����ʤˤĤ���
�褯���뤴����
Q�������κݡ���������ϤǤ��ޤ�����
A��������ؤ����Ѥκݤϡ�ȯ���λ����ӤΤߤ����ꤤ�������ޤ����椦�ѥ��åȤ����Ѥκݤ� ��������ϼ����դ��Ƥ���ޤ���λ�����������ޤ���
Q����ʸ��λ��롢�ޤ��Ϥ��䤤��碌�ؤ��ֿ���뤬����ޤ���
A������ʸ��λ��롢���䤤��碌���Ȥ�ˣ��Ķ���������ֿ������Ƥ��������ޤ��� �����������вᤷ�Ƥ��뤬�Ϥ��ʤ���硢������Ǥ������٤�Ϣ�����������ޤ���
Q�����ʤϲ������餤���Ϥ��ޤ���
A������ʧ���˥��쥸�åȥ����ɡ������������ѤǤ��ȡ������������������7�������ȯ�������Ƥ��������ޤ��� ����ʧ���˥���ӥ˷�ѡ���Կ��������ѤǤ��ȡ����������������塢�����ͤ���Τ�������ǧ��7�������ȯ�������Ƥ��������ޤ���(Ϣ�٤ʤɤξ�礽�����٤���礬�������ޤ�)
Q�����ʤ����������γ�ǧ�ϤǤ��ޤ���
A��ȯ����λ���ˡ������ȼԤؤΤ���ʪ���䤤��碌�ֹ�ܤ������ޤ��Τǡ������餫�餴��ǧ���������ޤ���
Q��ͧ�ͤ�£��ʪ���������ΤǤ�������ʸ�ԤȰ㤦���ꡦ�����ȯ���Ǥ��ޤ���
A����ǽ�Ǥ�������ʸ�����������轻������ϡ���������ξ����������������
Q����Կ����κݤο����褬�狼��ޤ���
A������ʸ��λ���˵��ܤ��Ƥ���ޤ��Τǡ�����ǧ���������ޤ���
Q���μ����ȯ�Ԥϲ�ǽ�Ǥ���
A����ǽ�Ǥ�������ʸ������������פˤƤ������������������κݡְ�̾�ס�â���פξ���⤴�������������ޤ���
Q����ʸ�Υ��������ΤǤ���
A�����䤤��碌 �ޤ��Ϥ���ʸ��ǧ���ˤ��ֿ������������Ǥ�Ϣ�������������������Ǥ���ʸ����������餻�Ƥ������������䡢ȯ���Ѥߤξ��ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ��б����������ͤޤ�����λ�����������ޤ���
Q��Can you ship outside of Japan?
A��Sorry, we do not accept orders from overseas. Japan shipping only.
����¾���䤤��碌�����䤤��碌�ե�������ꤪ�ꤤ�������ޤ���
1.�����ʾܺ٥ڡ����ˤơ�����˾�ι��������ѹ����֥����Ȥ������ץܥ�����ޤ���
2.���֤��Ϥ���ˡ�ס֤���ʧ����ˡ�פ����Ӥ���������
3.��������ؤ��Ϥ��ξ��ϡ��ּ�����Ϥ���פ˥����å������졢��̾������������ɬ�פʾ�������Ϥ���������
�ޤ��������������ޤ������������פؤɤ�����
�����Ͽ�����Ѥߤ����ξ�硢�������Ϥ��Ǥ����Ϥ���Ƥ��ޤ���
4.���֤��Ϥ���ˡ�ס֤���ʧ����ˡ�ס֤��Ϥ������ס֤���ʸ���ơפκǽ���ǧ���̤ˤʤ�ޤ���
�ѹ����ʤ���С���ʸ�ץܥ����å����ޤ���
��
5.��������������������륢�ɥ쥹���ˡ��֤���ʸ���ե��פ����餻�Ƥ��������ޤ�����
����˸�ۤɡ֤���ʸ���Ƥγ�ǧ���פ����餻�Ƥ��������ޤ��Τǡ�����ǧ����������
����ʧ����ˡ�ˡֶ�Կ����ס֥���ӥ˷�ѡפ����줿���ϡ��֤���ʸ���Ƥγ�ǧ ���פ����ꤷ�Ƥ��飷������ˤ���Ѥ���������7������Ȥ���ʸ��̵���ˤʤ�ޤ���
��.�������ͤ���Τ����⤬��ǧ�Ǥ��ޤ�����֤������ǧ���פ����餻�Ƥ��������ޤ���
����˾��ʤ�ȯ������λ���ޤ������ȯ����λ���פ����餻�Ƥ��������ޤ���
����
�褯���뤴����
Q�������κݡ���������ϤǤ��ޤ�����
A��������ؤ����Ѥκݤϡ�ȯ���λ����ӤΤߤ����ꤤ�������ޤ����椦�ѥ��åȤ����Ѥκݤ� ��������ϼ����դ��Ƥ���ޤ���λ�����������ޤ���
Q����ʸ��λ��롢�ޤ��Ϥ��䤤��碌�ؤ��ֿ���뤬����ޤ���
A������ʸ��λ��롢���䤤��碌���Ȥ�ˣ��Ķ���������ֿ������Ƥ��������ޤ��� �����������вᤷ�Ƥ��뤬�Ϥ��ʤ���硢������Ǥ������٤�Ϣ�����������ޤ���
Q�����ʤϲ������餤���Ϥ��ޤ���
A������ʧ���˥��쥸�åȥ����ɡ������������ѤǤ��ȡ������������������7�������ȯ�������Ƥ��������ޤ��� ����ʧ���˥���ӥ˷�ѡ���Կ��������ѤǤ��ȡ����������������塢�����ͤ���Τ�������ǧ��7�������ȯ�������Ƥ��������ޤ���(Ϣ�٤ʤɤξ�礽�����٤���礬�������ޤ�)
Q�����ʤ����������γ�ǧ�ϤǤ��ޤ���
A��ȯ����λ���ˡ������ȼԤؤΤ���ʪ���䤤��碌�ֹ�ܤ������ޤ��Τǡ������餫�餴��ǧ���������ޤ���
Q��ͧ�ͤ�£��ʪ���������ΤǤ�������ʸ�ԤȰ㤦���ꡦ�����ȯ���Ǥ��ޤ���
A����ǽ�Ǥ�������ʸ�����������轻������ϡ���������ξ����������������
Q����Կ����κݤο����褬�狼��ޤ���
A������ʸ��λ���˵��ܤ��Ƥ���ޤ��Τǡ�����ǧ���������ޤ���
Q���μ����ȯ�Ԥϲ�ǽ�Ǥ���
A����ǽ�Ǥ�������ʸ������������פˤƤ������������������κݡְ�̾�ס�â���פξ���⤴�������������ޤ���
Q����ʸ�Υ��������ΤǤ���
A�����䤤��碌 �ޤ��Ϥ���ʸ��ǧ���ˤ��ֿ������������Ǥ�Ϣ�������������������Ǥ���ʸ����������餻�Ƥ������������䡢ȯ���Ѥߤξ��ʤ˴ؤ��ޤ��ƤϤ��б����������ͤޤ�����λ�����������ޤ���
Q��Can you ship outside of Japan?
A��Sorry, we do not accept orders from overseas. Japan shipping only.
����¾���䤤��碌�����䤤��碌�ե�������ꤪ�ꤤ�������ޤ���
���㤤ʪ��ή��
1.�����ʾܺ٥ڡ����ˤơ�����˾�ι��������ѹ����֥����Ȥ������ץܥ�����ޤ���
2.���֤��Ϥ���ˡ�ס֤���ʧ����ˡ�פ����Ӥ���������
3.��������ؤ��Ϥ��ξ��ϡ��ּ�����Ϥ���פ˥����å������졢��̾������������ɬ�פʾ�������Ϥ���������
�ޤ��������������ޤ������������פؤɤ�����
�����Ͽ�����Ѥߤ����ξ�硢�������Ϥ��Ǥ����Ϥ���Ƥ��ޤ���
4.���֤��Ϥ���ˡ�ס֤���ʧ����ˡ�ס֤��Ϥ������ס֤���ʸ���ơפκǽ���ǧ���̤ˤʤ�ޤ���
�ѹ����ʤ���С���ʸ�ץܥ����å����ޤ���
��5.��������������������륢�ɥ쥹���ˡ��֤���ʸ���ե��פ����餻�Ƥ��������ޤ�����
����˸�ۤɡ֤���ʸ���Ƥγ�ǧ���פ����餻�Ƥ��������ޤ��Τǡ�����ǧ����������
����ʧ����ˡ�ˡֶ�Կ����ס֥���ӥ˷�ѡפ����줿���ϡ��֤���ʸ���Ƥγ�ǧ ���פ����ꤷ�Ƥ��飷������ˤ���Ѥ���������7������Ȥ���ʸ��̵���ˤʤ�ޤ���
��.�������ͤ���Τ����⤬��ǧ�Ǥ��ޤ�����֤������ǧ���פ����餻�Ƥ��������ޤ���
����˾��ʤ�ȯ������λ���ޤ������ȯ����λ���פ����餻�Ƥ��������ޤ���
����
